Como pedir um café em Portugal

Você sabe como pedir um café em Portugal? E um café com leite?

Para quem vive em Portugal é fácil mas, para quem chega de fora, nem sempre é fácil... 
Então, vamos lá contar para vocês como pedir um café em Portugal.

Para pedir um simples café expresso peça: "Um café, por favor".

Esse café será servido mais ou menos pela metade (ou um pouquinho mais) de uma chávena de café. Por aqui não se usa falar “xícara” e sim “chávena” que pode ser de café ou de chá. Portanto, vamos usar o jeito português de falar.

Pode ser também: "Uma bica, se faz favor".

Para pedir um café pequeno, ou seja, menos que meia chávena, peça um “café curto” ou uma “italiana”. Esse café será mais forte que o café normal porque é mais concentrado.

Para pedir uma chávena cheia peça “café cheio”. Assim, a chávena estará quase cheia ou cheia. Assim o café fica menos forte pois tem mais água.

Esse mesmo café pode ser servido numa chávena de chá. A este café damos o nome de “abatanado”.

Há também o “carioca” que é um café mais fraco. Algumas pessoas gostam de pedir um “carioca de limão”. Esse já não é café mas sim, um chá feito com uma casca de limão servido numa chávena de café.

Existe também o “abatanado pingado” que é o café normal, servido numa chávena de chá e com um pouquinho de leite. (é café com leite)

É bom não confundir com uma “meia de leite”. A meia de leite é leite com café servido numa chávena de chá (é leite com café). Agora, se quiser café com leite no copo é só pedir um “galão”.

Todos esses cafés também podem ser "descafeinados" ou seja, uma pessoa pode pedir "para mim um descafeinado, se faz favor". Um café sem cafeína.

E quando estiver na cidade do Porto, quando quiser uma bica, peça um "cimbalino". 

E todos esses podem ser servidos na "chávena escaldada" que é aquela passada pela água fervente da máquina de café expresso e assim a chávena também fica quente.

Algumas pessoas também pedem café com "um cheirinho". Esse é normalmente pedido depois das refeições. E o que é o cheirinho no café? É o café com um pouco de aguardente ou bagaço.

Pois é, em cada lugar, as pessoas tem o seu jeito de se comunicar. Para ser bem compreendido, nada melhor que aprender. :)

"Bora" beber um café? :)